| 59. Sokak Köprüsü üzerindeyiz, şehre doğru ilerliyoruz. | Open Subtitles | نحن على جسر الشارع 59 متجهين نحو المدينة |
| Buxton Yolu, Bethnal Green üzerindeyiz. | Open Subtitles | نحن على طريق بوختون, في منطقة بيثنال الأخضر |
| Ya haberler çabuk yayılıyor, ya da biz doğru iz üzerindeyiz. | Open Subtitles | اما ان الاخبار تنتقل بسرعة او نحن على الطريق الصحيح |
| Kuzey kutbunun üzerindeyiz. | Open Subtitles | نحن علي وشك عبور القظب الشمالي |
| Bir dakika ya. Baharın ortasında donmuş bir gölün üzerindeyiz. | Open Subtitles | مهلاً، هل نحن نسير على بحيرة متجمدة في وسط الربيع؟ |
| Himalaya'ların üzerindeyiz ve ya uçak düşerse ne yersin? | Open Subtitles | ان نموت , فنحن نحلق فوق المحيط ربما تنهار الطيارة ونلقى حتفنا ؟ |
| Bir sal üzerindeyiz, görünürde hiç kara parçası yok. | Open Subtitles | نحن على طوافة، لا أرضَ على مرأى البصر. |
| Galiba bir şeyin üzerindeyiz Monica. | Open Subtitles | أعتقد نحن على إلى الشيء هنا، مونيكا. |
| Vatutinki üzerindeyiz. Acil iniş izni istiyoruz. | Open Subtitles | نحن على فاتوتنكي نحتاج للهبوط الإضطراري |
| 104. otoyol üzerindeyiz. Wuyi'yi yeni geçtik. | Open Subtitles | نحن على الطريق السريع 104، إجتزنا "وويي" للتوّ. |
| - Doğru iz üzerindeyiz. | Open Subtitles | نحن على المسار الصحيح |
| Yanlış tepenin üzerindeyiz. | Open Subtitles | نحن على الهضبة الخطأ. |
| Evren boyuntunda ki beyaz bir levhanın üzerindeyiz. | Open Subtitles | نحن على مسطح ابيض بحجم الكون |
| Karantina'nın üzerindeyiz. | Open Subtitles | نحن على رأس الحجر الصحي. |
| Şu tarafta. Doğru iz üzerindeyiz, eminim. | Open Subtitles | هناك نحن على المسار الصحيح . |
| Dur, lütfen! Arının üzerindeyiz! | Open Subtitles | , أرجوك نحن على النحلة ! |
| Şimdi kutbun 10 Km üzerindeyiz... | Open Subtitles | الآن نحن علي بعد 8 أميال من الأطلـ... |
| Botun üzerindeyiz. | Open Subtitles | . نحن علي مركبه. |
| Raylar üzerindeyiz. | Open Subtitles | نحن نسير على سكة. |
| Hollanda kıyıları üzerindeyiz. Çok fazla bulut var. | Open Subtitles | نحن نحلق فوق الساحل الألمانى - الضباب كثيف لدرجه تجعل الرؤيه متعذره |
| Araştırma koordinatlarının üzerindeyiz. | Open Subtitles | نحلق فوق منطقة البحث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 