| dedi 'İşten ayrıldığımda, İsa'nın neden tekrar doğduğu ve buna inanmanın neden bu kadar önemli olması üzerine bir kitap yazacağım.' | TED | عندما أترك منصبي سوف أقضي وقتي في تأليف كتاب عن الأسباب وراء بعث اليسوع مرة أخرى وأهمية الإيمان بذلك |
| Evet, insanların gece hayatı üzerine bir kitap yazıyorum. | Open Subtitles | نعم, في الحقيقة أن أعمل على كتاب عن حياة الليل. |
| Almanca üzerine bir kitap, dili öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | كتاب عن اللغة الألمانية إنني أحاول أن أتعلمها |
| Afrika'da CIA'nin tarihi üzerine bir kitap yazıyor. İsimleri açığa verecek. | Open Subtitles | إنه يؤلف كتاباً عن قصة الوكالة في إفريقيا، و سيذكر أسماءً.. |
| Sana Hindustani üzerine bir kitap vereyim, bunun yerine onu öğren. | Open Subtitles | أستطيه أن أعطيك كتاباً عن اللغة الهندية عوضاً عن ذلك |
| Ofis politikaları üzerine bir kitap yazmayı düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بتأليف كتاب عن سياسة المكتب؟ |
| Bilgisayarları zararlı programlardan koruma üzerine bir kitap... | Open Subtitles | سطّر كتاب عن كيفية إبقّاء جهاز حاسوبك خاليًا من العيوب |
| Başarılı çiftler üzerine bir kitap yazacağım. İkinizle de görüşmek isterim. | Open Subtitles | أنا أستعد لكتابة كتاب عن الثنائيات الناجحة، وأودّ أن أجري مقابلة معكما |
| Tanıdığı bir sanat tarihçisi della Francesca üzerine bir kitap yazıyormuş. | Open Subtitles | مؤرخ فني يعرفه يقوم بتأليف كتاب عن الرسام الإيطالي (ديلا فرانشيسكا) |
| Hatta Bob Drag'la burada yaptığımız şeylere dayanan, homoseksüellik üzerine bir kitap yazmak için de anlaştı. | Open Subtitles | وأبرمت اتفاقاً أيضاً مع بوب دراغ لكتابة... كتاب عن الشذوذ الجنسي... بناء على العمل الذي كنا نقوم به هُنا. |
| Evliliğimiz ve ayrılığımız üzerine bir kitap yazıyor. | Open Subtitles | تكتب كتاب عن زواجنا وانفصالنا |
| Benim tecrübelerim üzerine bir kitap yazabilirsin... | Open Subtitles | يمكنك كتابة كتاب عن خبرتي بالحياة" |
| Tornado'nun eski suçları üzerine bir kitap yazdım ama burada size yardımcı olabilecek miyim pek bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد كتبت كتاب عن جرائم (تورنادو) ولكن لست متأكدة إذا كنت سوف مفيدة هنا |
| Git çadırlar üzerine bir kitap daha yaz. | Open Subtitles | انتقل إلى كتابة أخرى كتاب عن الستائر! |
| Cannes Film Festivali üzerine bir kitap. | Open Subtitles | كتاب عن مهرجان "كان" السينمائي |
| Bir şekilde, Irak'ta bulunduğu sürede liderlik üzerine bir kitap yazmıştı. | Open Subtitles | ،بطريقة ما بينما كان في العراق وجد (جلين) الوقت لتأليف كتاب عن القيادة |
| 90'larda, dijital veritabanı güvenliği üzerine bir kitap yazdı. | Open Subtitles | بالعودة إلى التسعينيات ، كتبَ كتاباً عن الأمن في قاعدة البيانات الرقمية |
| James Graham. Briç oyunu üzerine bir kitap yazıyorum. | Open Subtitles | إنني أكتب كتاباً عن كيفية لعب "البريدج". |
| Meğer buz kamyonlu katil üzerine bir kitap araştırması için beni kullanıyormuş. | Open Subtitles | أعني... كان يستغلّني ليبيع كتاباً عن قاتل شاحنة الثلج |
| Vücut dili üzerine bir kitap yazmıştım zamanında. | Open Subtitles | ... لقد كتبت كتاباً عن لغة الجسد ذات مرة و |
| Eğitim teorisi üzerine bir kitap yazıyorum. | Open Subtitles | أنا أكتب كتاباً عن النظرية التربويّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 