عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üzerine düşmüş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سقط على
| Taşlarımı çekmeceye koyarken... ben farkına varmadan... bir tanesi bu plakanın üzerine düşmüş olmalı. | Open Subtitles | وعندما كنت أضع بلدي الصخور العودة الى درج واحد منهم يجب أن يكون سقط على هذه اللوحة دون بلادي أن يعرفوا ذلك. |
| Kızın açık ağzı üzerine düşmüş ve ağırlıktan dolayı çenesinin kapanmasını sağlamış. | Open Subtitles | وقد سقط على فمها المفتوح، فأدى الوزن إلى دفع الفك السفلي. |
| Merdiven Bayan Bridgette Garvey'in üzerine düşmüş. | Open Subtitles | السلم سقط على السيده(بريجيت غارفي)ّ |