| Üzgünüm baba. Kırık bir bacağı birden bire iyileştiremem. | Open Subtitles | آسف يا أبي ، لا يمكنني أن أعالج ساقاً مسكورة بمعجزة |
| Takımdan çıktığım için üzgünüm, baba. | Open Subtitles | أنا آسف يا أبي لقد خرجت من الفريق لا أنت لا تزال عضواً |
| - Bunu CAT taramasından sonra halledelim - Üzgünüm, baba! Evlendik! | Open Subtitles | فلنسوي هذا الأمر بعد إجراء التصوير - آسفة يا أبي - |
| Üzgünüm, baba. Ben de ayırt edemiyorum. | Open Subtitles | لا، آسفة يا أبي أنا أيضاً لم أعد أعرف |
| Üzgünüm baba. | Open Subtitles | انا اسف ابي |
| Aşırı yemek yedik! Üzgünüm baba, her şey bitti. | Open Subtitles | عينا أن نزيد في الاكل انا اسفة ابي انتهى الامر |
| Üzgünüm, baba. O Doğu Kurtları. | Open Subtitles | أنا آسفة أبي, نها فقط تِلك الذئاب الشرقية |
| Üzgünüm baba ama sana tek bir şey için izin verirsem. ...sonunun nereye varacağını Tanrı bilir. | Open Subtitles | آسف أبي لو أعطيتك شيئاً فيعلم الله إلى أين يصل بنا |
| - Bunun doğru olmadığını söyleyin. - Çok Üzgünüm baba. | Open Subtitles | أخبرنى انها ليست كذلك أنا أسف أبى |
| Ayrıca, bu tişörtün ne anlama geldiğini anlattılar. Üzgünüm baba! | Open Subtitles | على الرغم من انهم شرحوا لي هذا القميص آسف يا أبي , بعض الأرقام القياسيه وضعت ليتم تحطيمها |
| Üzgünüm, baba. Ben devam edemeyeceğim. | Open Subtitles | آسف يا أبي لم أعد قادراً على فعل هذا |
| Üzgünüm baba, her şeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | أنا آسف, يا أبي سوف أشرح كل شيء |
| Üzgünüm, baba, fazla yaşlısın. | Open Subtitles | آسف يا أبي ، أنت عجوز جداً |
| Aa, Üzgünüm baba, ama Andrew'la olan ilişkimizin bundan daha karmaşık | Open Subtitles | (أنا آسفة يا أبي , ولكني أعتقد أن علاقتي مع (أندرو |
| Üzgünüm baba ama söylediklerin yüzünden üzgünüm! | Open Subtitles | آسفة يا أبي, ولكنني غاضبة مما قلته لي |
| Üzgünüm, baba, henüz onu tutacak bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي, لكننا لم ندينه بعد. |
| Üzgünüm, baba. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسف ابي |
| Üzgünüm baba. | Open Subtitles | انا اسف ابي |
| Üzgünüm, baba. | Open Subtitles | انا اسفة , ابي . |
| Üzgünüm baba. | Open Subtitles | انا اسفة ابي |
| Üzgünüm baba,benimle oynadığın gibi bende seninle oynamak istedim. | Open Subtitles | آسفة , أبي , أردت أن ألعب معك مثلما أنت حاولت أن تلعب بي |
| Kes şunu! Üzgünüm baba. Gidip su savaşında Eric'in kıçına tekmeyi basmalıyım. | Open Subtitles | آسفة أبي يجب أن أذهب لأركل مؤخرة (إريك) في شجار مائي |
| - Steve, Dur! - Ama güzel şiirdi. Üzgünüm, baba. | Open Subtitles | ستيف، توقف قصيد جميلة، آسف أبي |
| Üzgünüm baba, son dakikada sınava hazırlanmam gerekiyor. | Open Subtitles | آسف أبي لدي بعض الأختبارات لأهتم بها |
| - Bunun doğru olmadığını söyleyin. - Çok Üzgünüm baba. | Open Subtitles | أخبرنى انها ليست كذلك أنا أسف أبى |
| Üzgünüm baba. Bu harika olurdu. | Open Subtitles | أنا أسف أبى لكان ذلك رائعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 