| Dinle Johnny. Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | إسمع (جوني) أريد أن أخبركَ كم أني آسف |
| Dinle Johnny. Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | إسمع (جوني) أريد أن أخبركَ كم أني آسف |
| Tüm bunlar yanlış, tamam ben sadece dün için Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | كل هذا خطأ أنا أريد أن أعتذر عن ما حدث في الأمس فقط |
| Öncelikle siz kızlara doğruyu daha erken... söylemediğim için Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | بدايةً أريد أن أعتذر بأنّي لم أخبركما يا فتياتي بشأن الحقيقة في وقت باكرٍ |
| Öncelikle ne kadar Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | ... في البداية أود أن أعبر عن أسفي الشديد |
| Ben Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أقول أنا آسف. |
| Mel, canım söylemiş olduğum ya da söylemediğim bir şeye kızdığın için çok Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | (عزيزتى، (ميل أريد القول أنى آسف جداً لأنك منزعجة حول شىء أنا قلته أو لم أقله |
| İlk olarak, geçen görüşmemizde Al-Anon arkadaşınla olanlar yüzünden çok Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أولاً أريد أن أعتذر عن ما حصل آخر مرة التقينا ( مع صديقك من( آل نون لاأريد الحديث عن ذلك |
| Gerçekten çok Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أنا جديا أريد أن أعتذر |
| Bak, sadece Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | انظري، أريد أن أعتذر وحسب |
| Öncelikle ne kadar Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | في البداية أود أن أعبر عن أسفي الشديد |
| Harry, sana Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | اسمع يا (هاري)، أردت أن أقول أنا آسف |
| Sana Üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | ...أريد القول أنى آسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 