| Çok fazla mimik yaptım, gülümsedim ve... Üzgün surat yaptım. | Open Subtitles | وفعلت العديد من الوجوه وابتسمت واظهرت وجه حزين |
| Üzgün surat ve hastane ikonu seçip bana mesaj atarsın. | Open Subtitles | راسلني نصياً وابعث صورة وجه حزين ومستشفى و... |
| Üzgün surat. | Open Subtitles | أعتقد أن هذة النهاية وجه حزين |
| Hayır, yine Üzgün surat. | Open Subtitles | لا ، وجه حزين آخر |
| Ne kadar sarsıldım haberin var mı? Facebook'a Üzgün surat koydum! | Open Subtitles | هل تعلم كم كنتُ منهارة، لقد وضعتُ صور عزاء على الفيس بوك |
| - Üzgün surat gibi bir ifade koymuş mu? | Open Subtitles | هل معها رمز وجه حزين مقروف؟ |
| DNS? Üzgün surat. | Open Subtitles | WTF ? "وجه حزين" |
| Üzgün surat." İfade koymak yerine cidden "Üzgün surat" yazmış. | Open Subtitles | ولقد كتبت كلمة وجه حزين! |
| Belki diğer sefere." Üzgün surat koymuş. | Open Subtitles | ربما المرة القادمة وجه حزين : ( |
| Üzgün surat mı? | Open Subtitles | وجه حزين ؟ |
| Gordo. Üzgün surat. | Open Subtitles | (غوردو) وجه حزين |
| - Üzgün surat. | Open Subtitles | وجه حزين. |
| Üzgün surat yap. | Open Subtitles | وجه حزين. |
| Ne kadar sarsıldım haberin var mı? Facebook'a Üzgün surat koydum! | Open Subtitles | هل تعلم كم كنتُ منهارة، لقد وضعتُ صور عزاء على الفيس بوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 