| O kadar üzgünmüş ki makyajını tazelemeye ya da bilgisayara bakmaya vakit bulamamış. | Open Subtitles | إنها منزعجة جداً, لدرجة أنها لم تجد وقتاً |
| Çok üzgünmüş ama seninle evlenemezmiş. | Open Subtitles | إنه يقول أنه يعتذر بشدّة ولكنه لا يمكن أن يتزوجك |
| Çok üzgünmüş ama senle evlenemez. | Open Subtitles | إنه يقول أنه يعتذر بشدّة ولكنه لا يمكن أن يتزوجك |
| üzgünmüş, pekala. | Open Subtitles | أجل انه يعتذر ,حسناً |
| Ama evlenemeyeceği için üzgünmüş. | Open Subtitles | وأنه يعتذر أنه لا يستطيع |
| Ancak bunun için üzgünmüş. | Open Subtitles | وأنه يعتذر أنه لا يستطيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 