Güneş'ten gelen farklı uzunluklardaki ışık dalgaları Dünya'ya çarpıyor. | Open Subtitles | موجات الضوء المختلفة الطول الآتية من الشمس تضرب الأرض |
Ama dalgaları toplama esaslı matematiği temel alırsanız, tıpkı ışık dalgaları gibi, bazen işe yarıyor, bazen kafa karıştıcı sonuçlar elde ediyorsunuz. | Open Subtitles | لكنّ إذا كنت تعتمد على علم الرّياضيّات على أسّس الإضافة للموجات, مثل موجات الضوء, في بعض الأحيان أنها تعمل, |
Tıpkı ses dalgalarının havada yolculuk etmesi gibi ışık dalgaları da uzayda bir şey aracılığıyla yolculuk etmelidir. | Open Subtitles | هذا يبدو كموجات صوتية تُسافر عبر الهواء موجات الضوء يجب ان تسافر عبر وسيط في الفضاء |
Yüksek frekanslı ışık dalgaları mor görünürken, alçak frekanslılar kırmızı görünür ve aradaki frekanslar da sarı, yeşil, turuncu ve diğerleri olur. | TED | موجات الضوء ذات الترددات العالية تبدو بنفسجية، موجات الضوء ذات الترددات المنخفضة تبدو حمراء، وبينهما تبدو الترددات صفراء، خضراء، برتقالية، وهكذا. |
Fakat ışık dalgaları, yalnız gezer. | Open Subtitles | لكن موجات الضوء تطير منفردة |