Şu önerilmişti, "eğer ışık hızını yeterince hassas ölçebildiysen, peki ala ether'in özelliklerini çıkarmak da mümkün olabilir. | Open Subtitles | وقد طرح أنه إذا استطعت قياس سرعة الضوء بدقة كافية، قد يكون من الممكن تماما للاستدلال بالفعل بخصائص الأثير. |
Evet, buradan çıkınca, ışık hızını aştığım için beni tutuklayacak. | Open Subtitles | أجل، ولاحقاً سوف تعتقلني للسير أسرع من سرعة الضوء |
Birkaç yıl sonra, ışık hızını ölçmeye çalıştı, ancak başaramadı. | Open Subtitles | بعد سنوات سنوات قليلة حاولَ أن يقيس سرعة الضوء لكنه لم يتمكن من ذلك |
1900'lerde, Albert Einstein isimli akıllı bir genç adam ışık hızını hâlâ nasıl doğru buluyorken, Tom'un bakış açısından her şeyi doğru görebileceğimizi buldu. | TED | في القرن العشرين، كان عالم ذكي يدعى ألبرت آينشتاين يعمل على كيفية رؤية الأشياء بشكل صحيح، من منظور توم، والحصول على سرعة الضوء بشكل صحيح. |
İsviçre Patent Ofisindeki genç bilim adamına göre, hiçbir şey ışık hızını geçemeyeceği için, yerçekiminin Newtonun çizdiği 250 yıllık yerçekimi resmi hatalıydı. | Open Subtitles | للشاب المبتدىء من مكتب براءة الإختراع أنه مستحيل أن يجتاز أى شىء سرعة الضوء وهذا يعنى أن صورة نيوتن البالغة من العمر250عام |
Bir dakika Einstein'ın en bilinen formülü E=mc2 C harfi de ışık hızını temsil ediyor. | Open Subtitles | إنتظر معادلة أينشتاين الشهيرة أي = أم سرعة الضوء تمثل حرف السي |
- Hayır ama 0.5 ışık hızını geçer. | Open Subtitles | -لا .. لكنها سوف تتعدى سرعة الضوء |