| Bu Jüpiter boyutunda gaz devi Dünya'dan 256 ışık yılı uzaklığında. | Open Subtitles | هذا الكوكب الغازي بحجم المشتري يبعد عن الأرض 256 سنة ضوئية |
| Bize en yakın olan, Dünya'dan 100 ışık yılı uzaklığında olabilir. | Open Subtitles | أقرب واحد قد يكون على بعد 100 سنة ضوئية من الأرض |
| 10 bin ışık yılı uzaklığında uzayı geçtim ve aklına ulaştım. | Open Subtitles | لقد عبرت 10000 سنة ضوئية بالفضاء كي اصل الى عقلكِ. |
| Dünya'dan 150 ışık yılı uzaklığında cehennem havasına sahip bir gezegen. | Open Subtitles | يبعُد عن الأرض 150 سنة ضوئية كوكبٌ من الجحيم بطقس شديد الحرارة |
| Akrep takım yıldızındaki 20,000 ışık yılı uzaklığında bir kırmızı cüce. | Open Subtitles | في برج العقرب بمسافة عشرين ألف سنة ضوئية يوجد النجم القزم الأحمر |
| Dünya'dan 20 ışık yılı uzaklığında bir kırmızı cüce. | Open Subtitles | نجمٌ قزمٌ أحمر يبعُد عن الأرض عشرين سنة ضوئية |
| Dünya'dan 8.7 ışık yılı uzaklığında, burası UV Ceti. | Open Subtitles | يبعد 8.7 سنة ضوئية عن الأرض "هذا "يو في سيتي |
| EV Lacertae Dünya'dan 16.5 ışık yılı uzaklığında. | Open Subtitles | يبعد "إي في لاسيرتي" 16.5 سنة ضوئية عن الأرض |
| 7 milyar ışık yılı uzaklığında bir şey patladı. | Open Subtitles | انفجر شئ على بُعد 7 بليون سنة ضوئية |
| Yani 100 milyar galaksi 13.7 milyar ışık yılı uzaklığında iken -- oradan Monterey'e olan adım büyüklüğü, aslında, Monterey'den bu şeylere kadarki adım büyüklüğü ile aynı. | TED | إذاً 100 مليار مجرة، 13.7 مليار سنة ضوئية بعيداً -- خطوة بالقياس عن تلك إلى مدينة "مونتيرى"، في الواقع، هو الأمر نفسه كما من مدينة "مونتيرى" لهذه الأشياء. |
| Dünya'dan 63 ışık yılı uzaklığında. | Open Subtitles | مسافة 63 سنة ضوئية عن الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 