| - Boşaltın! - Işıkları kapatın! | Open Subtitles | "الجميع في مخدعه أطفئ الأنوار" |
| Işıkları kapatın, 1. birim! | Open Subtitles | أطفئ الأنوار, الوحدة الأولى! |
| Işıkları kapatın bakalım. | Open Subtitles | أطفئوا الأنوار ، جميعاً |
| Işıkları kapatın! | Open Subtitles | أطفئوا الأنوار أطفئوا الأنوار |
| Emrimle ışıkları kapatın. | Open Subtitles | إغلقوا الأضواء على أمري |
| - Lütfen ışıkları kapatın! | Open Subtitles | -من فضلكم أطفئوا الأضواء! |
| Işıkları kapatın. Alden, bana şu tüfeği ver. | Open Subtitles | أغلقوا الأنوار ألدن) ، أعطني تلك البندقية) |
| Burası başlangıç için iyi bir yer. Işıkları kapatın. | Open Subtitles | هذا مكان جيد للبَدْء شغل الأضويةَ |
| Işıkları kapatın. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار |
| Işıkları kapatın. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار. |
| Işıkları kapatın! | Open Subtitles | أطفئ الأنوار! |
| Işıkları kapatın, lütfen. | Open Subtitles | أطفئوا الأنوار من فضلكم. |
| Işıkları kapatın. | Open Subtitles | حسنُ، أطفئوا الأنوار |
| Işıkları kapatın! | Open Subtitles | أطفئوا الأنوار |
| Işıkları kapatın. | Open Subtitles | أطفئوا الأنوار |
| Emrimle ışıkları kapatın. | Open Subtitles | إغلقوا الأضواء على أمري |
| Işıkları kapatın! | Open Subtitles | أغلقوا الأنوار |
| Tamam. Işıkları kapatın. | Open Subtitles | حَسَناً، يَطفئ الأضويةَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 