| Şehir ışıklarından çok uzakta vahşi doğayla baş başa. | Open Subtitles | ، بعيدا ً عن أضواء المدينة وجها ً لوجه مع الطبيعة الام |
| İnternet'in en parlak ışıklarından birine sevenleri son bir veda etmekte. | Open Subtitles | حيث يودّع أحباب هارون و رفاقه واحدًا من أسطع أضواء الإنترنت |
| Sen geçmişi bana, Monte Carlo'nun parlak ışıklarından çok daha fazla unutturuyorsun. | Open Subtitles | ... لقد محوتِ الماضى بالنسبة لى أكثر من أضواء "مونت كارلو" اللامعة |
| Sen geçmişi bana, Monte Carlo'nun parlak ışıklarından çok daha fazla unutturuyorsun. | Open Subtitles | ... لقد محوتِ الماضى بالنسبة لى أكثر من أضواء "مونت كارلو" اللامعة |
| Buraya şehrin ışıklarından uzaklaşabilmek için geldim. | Open Subtitles | لا، أَتى هنا لأفر مِنْ أضواء المدينةِ |
| Ormana doğru yaklaşırken... kulübün ışıklarından çok uzaklaştıklarında... | Open Subtitles | وكما يبدوا خرجا للغابة... أبتعدا وأبتعدا عن أضواء النادي... |
| Ormana doğru yaklaşırken... kulübün ışıklarından çok uzaklaştıklarında... | Open Subtitles | وكما يبدوا ...خرجا للغابة أبتعدا وأبتعدا ...عن أضواء النادي |
| Clark' ın cuma gecesi ışıklarından büyülendiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن أضواء مباراة الجمعة بهرت (كلارك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 