"ışıklara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للأضواء
• للضوء
• الأضوية
• أضواء
• للأنوار
• الأضواء
• الإضاءة

Işıklara ne oldu?
نظام التحكم لا يعمل ما حدث للأضواء ؟

Işıklara ne oldu?
ماذا حدث للأضواء ؟ مهلاً , ماذا يحدث ؟

Buradan işte, Sis çökmeden ışıklara doğru yürüyün,
من هناك اتجهوا للضوء قبل ان يعود السمندل

Şu ışıklara ve lazerlere bir bak! Keşke dönmedolap da olsa.
إنظرْ إلى كُلّ الأضوية والليزر أَتمنّى ان يكون هناك دولاب هوائي

Ama bizim, çeşmelere ve ağaçlarda ışıklara ihtiyacımız var.
لكننا الآن نحتاج إلى نافورة أضواء على الأشجار

Geri gitmenin bir yararı yok, parlak ışıklara alışsak iyi olacak.
الآن لا فائدة من الرجوع للوراء ربما نعتاد عل الأضواء الساطعة

Işıklara kısa devre yaptırmadan önce tıkanıklığı açmanın bir hilesi var.
يوجد حيلة لمنع إنسداده قبل أن يعمل قصر في دائرة الإضاءة

Işıklara ne oldu?
ماذا حصل للأضواء ؟

Işıklara dikkat edin!
انتبها للأضواء!

Ve bana ışıklara yükselmekten veya cennetten bana bakman gibi saçmalıklardan bahsetmeye kalkarsan, yemin ederim seni kendim öldüreceğim.
لكن لو أخبرتني أيّ شئ مجدداً عن التوجه للضوء أوأنكستنظرإليّمنالجنة , أقسم لك أنني سأقتلك بنفسي الآن

Elektrik tasarrufu yapmak için ışıklara zaman sayacı ve sensör taktım.
لمحافظة على الكهرباء لقد ركبت موقتاً و مؤشرات تحسس للضوء

"Kuzeye ait ışıklara vahşice koşarken"
مع أضواء البرق تضرب بقوة

Ama şehirlere, parlak ışıklara doğru göç ediyoruz, ve işin yanı sıra orada istediğimiz şeylerden biri de elektriktir.
لكننا نتجه نحو المدن، نحو الأضواء الساطعة، وأحد الأشياء التي نريدها ، بجانب الوظائف، هي الكهرباء.

Işıklara dokunma. Bir yük dalgalanması olursa biteriz.
لا تلمس الإضاءة فأي دفعة كهربائية وسنكون موتى