عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ışıkyılı biraz daha bant istiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لايتتير يريد شرائط أخرى
| - Tek taraflı yapışkan bant. - Bay Işıkyılı biraz daha bant istiyor. | Open Subtitles | الشريط غير كافى سيد لايتتير يريد شرائط أخرى |
| - Tek taraflı yapışkan bant. - Bay Işıkyılı biraz daha bant istiyor. | Open Subtitles | الشريط غير كافى سيد لايتتير يريد شرائط أخرى |