عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ışıncı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البيمر
| Enerji kaynağı etkisiz bırakılınca kontrolsüz bir Işıncı park yerimize düştü. | Open Subtitles | البيمر المعطلة قد سقطت ودمرتها خلال توقف الشبكة ماذا ؟ |
| Evet, Işıncı'dan son saniye kaçışını falan... | Open Subtitles | ولحظتك الاخيرة عند الهرب من البيمر |
| - O Işıncı'daki ben olmalıydım. | Open Subtitles | كان يجب ان اكون انا على تلك البيمر حسنا عليك نسيان ذلك ... |
| - İkisi de arkada. O Işıncı'yı devre dışı bırakmalıyız. | Open Subtitles | هذه كفيلة بأنهاء مركبة البيمر للأبد |