عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ışınlanacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فورياً
-
فوريًا
| Oraya ışınlanacağım. | Open Subtitles | سأنتقل فورياً |
| Oraya ışınlanacağım. | Open Subtitles | سأنتقل فورياً |
| Binanın diğer tarafına ışınlanacağım. Umarım bu biraz zaman kazandırır. | Open Subtitles | لقد إنتقلت فوريًا من الجزء الآخر من المبنى نآمل أن يمهلني ذلك بضع ثوانٍ |
| İçeri değil, dışarı ışınlanacağım. | Open Subtitles | لن أفعل هذا سأتنقل فوريًا خارج المبنى. |