عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ıkari-kun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إيكاري
| Gelecek sefere, Ikari-kun ve diğerleri ile yesek olur mu? Hayır, bunun için zamanım yok. | Open Subtitles | ماذا عن تناول وجبة مع إيكاري وغيرها في وقت ما؟ |
| Ama Ikari-kun beni sıcaklık ve tatmin hissi veriyor. | Open Subtitles | ولكن يجري مع إيكاري يجعل جعلني أشعر كل داخل الحارة. |
| Ikari-kun sıcaklık ve tatmin hissi yaşamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إيكاري أن يشعر كل داخل الحارة، أيضا. |
| Artık bitti, Ikari-kun. | Open Subtitles | انها على ما يرام، إيكاري. |