| Ilich, kapitalizme karşı gerilla mücadelesi vermek kulağa romantik geliyor ama kaybetmeye mahkum. | Open Subtitles | (إلييتش)، مجابهة الرأسمالية عبر حرب العصابات، أمر رومانسي لكن مصيره الفشل |
| Ilich, kapitalizme karşı gerilla mücadelesi vermek romantik kaybetmeye mahkum. | Open Subtitles | (إلييتش)، مجابهة الرأسمالية عبر حرب العصابات، أمر رومانسي لكن مصيره الفشل |
| Artık Ilich yok. | Open Subtitles | لا أدعى (إلييتش) |
| Artık Sosyalist Blok yok, sayın Ilich Ramirez Sanchez. | Open Subtitles | ليس هناك كتلة إشتراكيّة بعد الآن سيّد (إلياس)، (راميريز سانشيز) |
| Artık Sosyalist Blok yok, sayın... Ilich Ramirez Sanchez. | Open Subtitles | ليس هناك كتلة إشتراكيّة بعد الآن سيّد (إلياس)، (راميريز سانشيز) |
| Ilich! | Open Subtitles | (إلييتش)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 