| Bu telefon In Ha'nın annesine ait. Burada ne işi var? | Open Subtitles | انه هاتف والده ان ها القديم لماذا قد يكون هذا هنا؟ |
| Dal Po, bugün In Ha ile en son en zaman konuştun? | Open Subtitles | دال بو متى كانت اخر مرة تكلمت بها مع ان ها |
| Hye Jung, dur da In Ha'yı dinleyelim. | Open Subtitles | هيو جونغ .. دعينا نستمع لـ سو ان ها اولا |
| O zaman In Ha bu kadar zamandır Yoon Hee'yi mi seviyordu? | Open Subtitles | .. اذاَ كان إن ها معجب بـ يون هى طوال الوقت |
| In Ha orduya katılmak için çok düşünmüş olmalı. | Open Subtitles | لابد ان إن ها كان يمر بالكثير حتى انه قرر ان يلتحق بالجيش |
| Eğer In Ha'yı sevdiyse, ilk önce Doong Wook'u seçmemeliydi. | Open Subtitles | ان كانت معجبه بإن ها فلم يكن عليها مواعدة دونج ووك من الاصل |
| Geldim, çünkü In Ha yüzünden moraliniz bozuk olabilir diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد اتيت لأني اعتقدت بأنكِ ستكونين في مزاج سيئ بسبب ان ها |
| In Ha ile Yoon Hee'nin kendilerine sorsam, olmaz mı? | Open Subtitles | الا يمكننى ان اسأل ان ها و يون هي بنفسي ؟ |
| In Ha'yla konuşup oğlunuzla yakınlaşmamasını sağlayacağım. | Open Subtitles | ساعتنى ب ان ها و اخبرها الا تقترب من ابنك مجددا |
| Gerçekten zengin biri In Ha'dan hoşlanırsa o zaman ne yapmam gerekir? | Open Subtitles | لو ان فتى غنى جدا معجب ب ان ها اذا ماذا يجب على ان افعل حيال ذلك؟ |
| Ya In Ha beş kuruşu bile olmayan birinden hoşlanıyorsa? | Open Subtitles | ماذا لو ان ان ها معجبه بشخص لا يملك قطعتان من النقود لفركهما معا؟ |
| Muhabir Song'un gösterdiği orijinal görüntüleri, In Ha maille yollamıştı. | Open Subtitles | انها النسخه الاصليه من كاميرا مراقبه المصنع ان ها ارسلتها لى |
| - Bu trajedinin sorumluluğunu siz almasınız, In Ha değil. | Open Subtitles | اذا؟ الشخص الذى عليه تحمل مسئوليه تلك المأساه هو انتٍ ليس ان ها |
| Hatta Doong Wook için In Ha'ya vurdun. | Open Subtitles | لقد ضربت حتى إن ها من أجل دونج ووك اليس كذلك ؟ |
| Yoon Hee In Ha'yı görmek için dün Chuncheon'a gitti. | Open Subtitles | .. يون هى ذهبت الى تشان تشون لترى إن ها امس |
| - In Ha çok içmiş. Ben de onu eve getirdim. | Open Subtitles | إن ها تناولت الكثير من الكحول .لذا أحضرتها إلى المنزل |
| Benim için Muhabir Sung Cha Ok ailemizin düşmanı değil In Ha'nın annesiydi. | Open Subtitles | بالنسبة لي المراسلة سونغ تشا اوك لم تكن عدوة عائلتنا لكنها كانت والدة إن ها |
| Sung Cha Ok'u In Ha'nın annesi olarak görmeyi bırakacağım ve onunla bir muhabir olarak savaşacağım. | Open Subtitles | ساتوقف عن التفكير في سونغ تشا اوك على أنها والدة إن ها واوجهها كمراسل ضد مراسل |
| İlk In Ha'dan hoşlandığımı söylemeliydim. | Open Subtitles | كان يجب ان اخبرك من البداية انى معجبة بإن ها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 