Hoşgeldiniz, Reis Ingstad. Hepimiz varlığınızı özledik. | Open Subtitles | مرحبًا بعودتكَ يا إيرل (إنجستاد)، جميعُنا افتقدنا حضوركَ. |
Bi' dahaki sefere bunu aklımda tutmaya çalışırım, Reis Ingstad. | Open Subtitles | سأحاول تذكُر ذلك المرة القادمة، يا إيرل (إنجستاد). |
Bu yüzden, Reis Ingstad isen o zaman cevabım hayır. | Open Subtitles | لذا لو كنت حقًا الإيرل (إنجستاد)، فأنا أرفض. |
Hayır, Reis Ingstad. | Open Subtitles | (لا أيتها الإيرل (إنغستاد |
Reis Ingstad. | Open Subtitles | الإيرل (إنغستاد) |
Hoşgeldiniz, Reis Ingstad. Hepimiz varlığınızı özledik. | Open Subtitles | ،(مرحبًا بعودتكَ يا إيرل (إنجستاد جميعُنا افتقدنا حضوركَ |
Bi' dahaki sefere bunu aklımda tutmaya çalışırım, Reis Ingstad. | Open Subtitles | سأحاول تذكُر ذلك المرة (القادمة، يا إيرل (إنجستاد |
Reis Ingstad İngiltere'de çiftçilik yapmak için size terk etti. | Open Subtitles | إن الحاكمة (إنجستاد) تركتم لكي تزرع بإنجلترا |
Reis Ingstad ve kendi adıma her ikinize de misafirperverliğiniz ve nezaketiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | الحاكمة (إنجستاد) وأنا نشكركم على حسن ضيافتك وكرمكم |
Lütfen Reis Ingstad'a ona ne kadar hayran olduğumu ve her daim yuvamızda hoş karşılanacağını söyle. | Open Subtitles | رجاءاً أخبر الحاكمة (إنجستاد) أني أكن لها إعجاب كبير وأنها موضع ترحاب دائماً |
Lütfen Reis Ingstad'a ona ne kadar hayran olduğumu ve evimin kapısının ona her daim açık olduğunu söyle. | Open Subtitles | أرجوك أخبر الإيرل (إنجستاد) كم أنا معجب بها، وأنها ستبقى دائمًا محل ترحاب ببيتي. |
Bu sorunun cevabını bilmek istiyorsan Reis Ingstad'a sormalısın. | Open Subtitles | حسنٌ، إن كنت تريد إجابة على هذا السؤال، (لمن الأفضل أن تسأل الإيرل (إنجستاد. |
Reis Ingstad artık gitmelisiniz. | Open Subtitles | إيرل (إنجستاد)، يجب أن تغادرين الآن. |
Reis Ingstad ile görüşmem gerekiyor! | Open Subtitles | (يجب أن أتحدث للإيرل (إنجستاد! |
Reis Ingstad ile görüşmem gerekiyor! | Open Subtitles | (يجب أن أتحدث للإيرل (إنجستاد! |
Reis Ingstad, döndüğünüzü yeni duyduk. | Open Subtitles | إيرل (إنجستاد)، سمعنا توًا بعودتكِ. |
Bahsettiğimiz kişi Reis Ingstad. | Open Subtitles | اسمه الإيرل (إنجستاد). |
Bahsettiğimiz kişi Reis Ingstad. | Open Subtitles | اسمه الإيرل (إنجستاد). |