| Inna diyor ki kan ruhun gücünü arttırıp kurbanlarının gücünü azaltıyormuş. | Open Subtitles | "ايينا" تقول أن تلك الدماء تزيد من قوى الروح وتضعف ضحاياها |
| Inna bize ruh çağırmanın eski tekniğini gösterecek. | Open Subtitles | الساحرة "ايينا" سوف تبين لنا التقنيات القديمة في فن تحضير الأرواح |
| Inna bunu şu an yapmanın doğru zaman olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | "ايينا" تقول بأن هذا ليس صائباً حان الوقت للقيام بذلك حالاً |
| Inna diyor ki Valeriy öldü? | Open Subtitles | اذاً الساحرة "ايينا" تقول بأن السيد "فاليري" قد مات ؟ |
| Inna ile röportaj yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | عندماندخلالىالمنزل، أريدك أن تجري مقابلةً مع الساحرة "ايينا" |
| Inna mutfaktaydı. Yemek yapıyordu. | Open Subtitles | " ايينا" كانت في المطبخ، لقد كانت تطهو الطعام |
| Beklemek istemiyorum. Inna'ya bir şans vermek istiyorum. | Open Subtitles | لا أرغب في الانتظار لكني أريد منح الساحرة "ايينا" بعض المشاهد |
| Inna diyor ki omzuma dokunmalısın. | Open Subtitles | .. [كلام باللغة الأكرانية] "ايثن" ، "ايينا" تقول أنه يجدر بك لمس كتفي |
| Inna tek bir şey söylüyor ve boktan ahırda yeri kazmaya başlıyorsun. | Open Subtitles | ~ الساحرة "ايينا " قالت شيئاً واحداً فقط وأنتم تذهبون للحفر في تلك الحظيرة اللعينة. |
| Bu olduğunda Inna neredeydi? | Open Subtitles | أين كانت الساحرة "ايينا" عندما حدث هذا ؟ |
| Ama Inna dedi ki ruhları çağırıncaya kadar burada kalmalıyız. | Open Subtitles | لكن "ايينا" قالت بأنه يجب علينا أن نبقى هنا الى غاية استدعاء الروح |
| bu Inna yüzünden. Ona lanet okudu! | Open Subtitles | نعم ، انها "ايينا" لقد قامت باسقاط لعنة ما عليه! |
| Bunca zamandır Inna ruhlara suç buluyor ama bardağı o oynatıyordu. | Open Subtitles | طيلة الوقت ، كانت "ايينا" تلقي باللوم على الروح لكنها كانت هي التي تتلاعب بالكأس الزجاجي أنا أأكد لكم ذلك! |
| Inna artık bize yardım edebilecek tek kişi. | Open Subtitles | الساحرة "ايينا" هي الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا الآن |
| Inna'nın bahsettiği haç işareti bu ve önünden 5 metre filan kazmamız lazım. | Open Subtitles | هاته هي العلامة التي أخبرتنا عنها "ايينا" وتوجب علينا حفر حوالي 5 أمتار أمامه مباشرة |
| Inna. hadi. | Open Subtitles | "جيني" ، ابتعدي عنها تكلمي معي ، "ايينا" |
| Inna kendisi bir çeşit iblis ya da şeytani ruh tarafından kapana kısıldığımıza inanıyor. | Open Subtitles | وفي الواقع نحن نحظى بواحدة منهم ، "ايينا" التي تعتقد أننا عالقون في فـخ نُـصـب لـنا هـنا منطرفنوعمنالأشباحالشريرةأوالأرواح ، أليس ذلك صحيح ؟ |
| Ruh olabilir çünkü Inna'nın ne dediğini hatırlayın kediyi ele geçirebiliyorsa insanı da ele geçirebilir. | Open Subtitles | لربماسببذلكهيالروح، فلتتذكروا ما قالته "ايينا" بأنهاقادرةعلىالاستحواذعلىجسدالقط، اذاً هي قادرة على الاستحواذ على جسد الانسان |
| Comment: 0,0:24:01.87,0:24:05.74,Default,0,0,0,Inna diyor ki bebek sahibi olamayacaksın ve kimsenin bunu öğrenmesini istemiyorsun. | Open Subtitles | [كلام باللغة الأكرانية] الساحرة "ايينا" تقول بأنـ ... . |
| Inna! Inna! | Open Subtitles | " "ايينا" ! "ايينا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 