Federaller Irene'in daha fazla şey bildiğini düşünüyordu, ve hayatı tehlikedeydi. | Open Subtitles | اعتقد المحققان أن آيرين كانت تعرف أكثر مما كانت تظن تعرفه. وحياتها كانت فى خطر. |
Irene masanın önünde duran anahtarı aldı ve içeri girdi. | Open Subtitles | وجدت آيرين المفتاح فى الوجهة الأمامية وسمحت لنفسها بالدخول. |
Irene, herkesin adını bir listeye yaz onlarla sırayla teker teker görüşürüm! | Open Subtitles | حسنا , إيرين ضعى أسماء الجميع فى قائمة بترتيب وصولهم أوه , هيا دكتور جونز |
Savaşta kullandığım kolumu kaybettiğimde, Irene beni kurtardı. | Open Subtitles | إيرين أنقذتني عندما فقدت ذراعي الرئيسية خلال معركة |
Irene'i görmek için her teleskoba gidişinizde bastonunuzu sakladığınızı fark ettim. | Open Subtitles | لاحظت انك في كل مرة تذهب للتيلسكوب لترى ايرين,فانك تخفي عكازك |
Irene, bir şeyin üzerinde oturduğunu ve bir çıtırtı duyduğunu söyledi. | Open Subtitles | ايرين قالت , لقد وقفت فوق شيء ثم سمعت صوت نقرة |
- Üzgünüm, Irene. - Haydi, tüm gün vaktimiz yok. | Open Subtitles | ـ أنا آسف، إرين ـ هيا، لن نكون هنا طوال اليوم |
..bir EPA ajanının ölümünden ve Irene Waters'ın kaçırılmasından sorumlu tutuluyor. Lanet! | Open Subtitles | التحقيق جارى حول مقتل عميل وكالة حماية البيئة واختطاف آيرين واترز. |
Irene Rhode Island'da geri dönmeye karar verdi, ama Hank'in başka bir fikri vardı. | Open Subtitles | قررت آيرين العودة إلى رود آيلاند لكن هانك كان لديه فكرة أولاً. |
Bu çok saçma. Sen çok özelsin Irene. Kendine bak. | Open Subtitles | هذا جنون، أنت فتاة مميزة يا آيرين انظرى إليك، أنت قصيرة للغاية. |
Irene'in isimsiz bir mezar içinde görmek isteyen çok fazla kişi var. Sanırım bizimle takılman senin açından pek güvenli değil. | Open Subtitles | لدى آيرين ناس كثيرين يريدون قتلها ولا أظن أنه من الأمان أن ترافقنا. |
Federallere göre Irene bildiği şeylerin farkında değildi. | Open Subtitles | اعتقد المحققان أن آيرين كانت تعرف أكثر مما كانت تظن تعرفه |
Irene, bunu kişisel koleksiyonum için çekiyorum. | Open Subtitles | إيرين ، لقد قمت بتصوير ذلك للإستخدام الشخصي |
Irene! Giysilerini giy, bir çocuk falan görebilir. | Open Subtitles | إيرين قومي بإرتداء ملابسك, هناك اطفال هنا |
Bak, şu anda konuşacak zamanım yok ama Irene'in öldürüldüğünü bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | انظري ، الآن لا أستطيع التحدث ولكن عليك أن تعلمي أن إيرين قتلت |
Keser misiniz? Irene pencerede oturmuyor. Tamam baba, oturmuyor. | Open Subtitles | هلا توقفتما عن هذا ايرين ليست جالسة عند النافذة |
Irene'e karşı hissettiklerin, anneme karşı hissettiklerinden tamamen ayrı. Eğer burada olsaydı sana hayatına devam etmeni söylerdi. | Open Subtitles | مشاعرك تجاه ايرين منفصلة كليا عن التي كننتها لامي |
Tek garip şey, Irene'in göbek adının Marie olduğuna yemin.. ...edebilirdim. | Open Subtitles | ولكن مع كل استغرابي اكاد ان اقسم ان اسم ايرين الاوسط كان ماري |
Irene, bu evi yakın zamanda başkasına da göstermiş miydin? | Open Subtitles | "إرين"، هل أريتِ هذا العقار إلى أي أحد آخر مؤخراً؟ |
Irene'e olanların nedenini merak etmesi garip. | Open Subtitles | هو شاذُّ لسَمْع تلك إعجوبةِ الرجلِ الذي هذا حَدثَ إلى إرين. |
Birincisi, Waldron tanıdığı olan Bayan Irene Nelson tarafından ateş edilmeden beş ila on dakika içinde ateş edilen yerdeki bir blok içinde görüldü. | Open Subtitles | اولا، والدرن تم التعرف عليه شخصيا الآنسة أيرين نلسن بداخل محيط اطلاق النار من خمس الى عشر دقائق قبل اطلاق النار |
Rio'da bir çok hata yaptım. Bunu biliyorsun Irene. | Open Subtitles | لقد قمت بالعديد من الأخطاء [قبل مغادرتي لريو, تعلمين ذلك جيداً يا [إيريني |
Ah merhaba Irene. Gene ne yaptım? | Open Subtitles | -أهلاً يا (آرين) ، ماذا فعلت الآن؟ |
Irene'e sağ salim geldiğimi haber vermeyi unuttum. | Open Subtitles | "لقد نسيت أن أقول لـ "إيرن أنني وصلت بالسلامة |
Irene BUTTERMAN'İN SEVGİ DOLU ANISINA | Open Subtitles | "ذكرى المحبه لأرين بوتر مان " |
"Irene March, Irmak Sok. No.16." | Open Subtitles | " ايرينى مارش 478 طريق النهر. " |
İlk sette "Irene" çalınacak. Önce ritim bölümü çıkacak. | Open Subtitles | .أرين "، فقط المجموعة الأولى" .إيقاع المقطع الأول |
Neden buradayım söyleyeceksin, İrene! | Open Subtitles | من الافضل لك أن تخبريني لماذا أنا هنا يا ارين. |