| Adım Irina Semovetskaya SVR'da yüzbaşıyım. | Open Subtitles | اسمي إيرينا سيموفيتسكايا، نقيبة في جهاز الاستخبارات الروسية الخارجية. |
| Tasarımı Irina'nın çizimiyle birebir aynı neredeyse. | Open Subtitles | التصميم تقريباً يطابق المخطط تماماً الذي رسمته لنا إيرينا. |
| Örneğin, bu Irina Petrovskaya. | Open Subtitles | على سبيل المثال، هذا ايرينا بيتروفيسكايا |
| Kimsesiz Serçe, Irina mı öğrenmem lazım. | Open Subtitles | ولا بد لي من معرفة ما إذا كانت العصفورة الوحيدة هي ايرينا |
| Suçumu itiraf etmeme rağmen Irina Derevko'nun bir tehdit olduğuna ve mümkün olan ilk fırsatta bunu ispatlayacağına kesinlikle inanıyorum. | Open Subtitles | فقط الذي على الرغم من دخولي الذنب، أنا ما زلت أعتقد إرينا بحزم دريفكو تهديد وسيثبته في أسبقها الراحة المحتملة. |
| Selam Tom. Irina ve Preston alışverişten ne zaman döneceklerini söylediler mi? | Open Subtitles | "مرحباً ، "توم هل أخبراك "أيرينا" و"بريستون" متى سيعودان من مركز التسوق؟ |
| Bir diğer SVR memuru olan Irina Semovetskaya'ya SVR'nin bir saldırı planladığını söylemişsin. | Open Subtitles | و أخبرت ضابطة أخرى ، إيرينا سيموفستكايا أن الإستخبارات الروسية ترتّب لهجوم |
| Ta ki Irina'nın temizlik cetvelini doldurduğunu görene kadar. | Open Subtitles | إلا أنني لاحظت الكتابة إيرينا في مجلس التدبير المنزلي. |
| Senden asla nefret edemem Irina, ama seni nasıl affedebilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أكرهكِ، (إيرينا) لكن كيف لي أن أسامحكِ؟ |
| Yani Irina bir filmde oynamayı bekliyor. Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | إذن، تتوقع (إيرينا) أن تظهر في الفيلم ماذا نفعل الآن؟ |
| Nicolas silahları satıyor, Irina ise yan gelir elde ediyor. | Open Subtitles | يقوم (نيكولاس) ببيع أسلحته، و (إيرينا) تحصل على عمل إضافي |
| Ricki Kavşak'a İrina'nın verdiği bilgiler hakkında bir telgraf çektiğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت يا (ريكي) أنك أرسلت للدائرة تلغراف يخُص معلومات (إيرينا). |
| 1979'da St. Petersburg, Rusya'da Irina Tarasova olarak doğmuş. | Open Subtitles | ولدت ايرينا تاراسوفا فى سانت بتبرج،روسيا،1979. |
| Irina, seninle konuşmak istediğim başka bir konu var. | Open Subtitles | ايرينا هناك شيء آخر علي ان احدثك من اجله |
| Irina ismini zaten sevmiyordu. | Open Subtitles | لم تكن اسمها ايرينا على اى حال. |
| Irina Derevko'yu yanında bir tek sen varken altı nükleer silahın yanına göndermem. | Open Subtitles | لست حول لترك إرينا دريفكو قرب أسلحة سلكس النووية أشرف على فقط بواسطتك. |
| Irina Derevko sana operasyon defterini verdi. | Open Subtitles | إرينا دريفكو أعطتك دليل العمليات لنقابتها. |
| Irina Derevko buradan çıkmak istiyorsa daha fazla bilgi vermeli. | Open Subtitles | إذا إرينا دريفكو تريد خارج هنا، هي يجب أن تخبرنا أكثر. |
| İrina'yı ilk defa, Nice'te sahilde gördüm. | Open Subtitles | أول مرة رأيت فيها "أيرينا" كان على شاطئ في "نيس" كانذلك.. |
| İrina hakkında istediğin kadar şikayet edebilirsin. Bence iyi biri. | Open Subtitles | اسمعي ، يمكنكِ التذمّر بشأن "أيرينا" كما تشائين أعتقد أنها لطيفة |
| Irina 120 cmlik çekiç sallamadığına göre bu izi o bırakmış olamaz... | Open Subtitles | ارينا لم يمكن أن تترك تلك العلامة الا اذ كانت تمرجح مطرقة بطول 4 أقدام |
| Irina için diploması her şeyden önce gelir. | Open Subtitles | آرينا) عليها أنت تركز على نظرياتها) وليس على الزفاف |
| Sevgili Irina, bir gözümün üzerinde olacağına dair rahmetli babana söz verdim. | Open Subtitles | عزيزتي (آيرين) ، لقد وعدت والدك الراحل برعايتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 