"ırkçı bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عنصرية
• عنصري
• عنصرى
• عنصريّة
• عنصريه
• العنصري
• عنصرياً
• عرقيا

Bir Apaçi çizmenin daha az ırkçı bir yolu olmalı.
يجب أن يكون هناك طريقه أقل عنصرية لرسم طائرة أباتشي

Sofistike suç ağları hapishane sistemindeki ırkçı bir ideolojiden doğmuştu.
شبكتهم الاجرامية المعقدة, نشأت من ايديولوجية عنصرية من نظام السجون.

Afroamerikalı birini tanımlamak için ırkçı bir şey söylediniz mi?
هل قمتَ بإستخدام مصطلح عنصري لوصف أمريكي ذو أصول أفريقية؟

Ve bazı Zenci liderleri kalkıp, ...ırkçı bir patlama olacağını söyleyerek, koşuşturuyorlar.
.. الآن هؤلاء القادة الزنوج يتكلمون فى كل مكان على إحتمالية حدوث إنفجار عنصري

- Neden? - Çünkü siyah maymun siyah insanlar için kullanılan ırkçı bir hakarettir.
لأن كلمة قرود تعتبر سباب عنصرى إذا قيلت أمام السود

Bu hikaye aşırı ırkçı bir şey mi olacak?
هل ستصبح القصّة عنصريّة جدّا ؟

Bunu ırkçı bir kovuşturma olarak görüyor.
يعتبر هذا الأمر على انه مقاضاة عنصريه

Kötü, hapçı ve ırkçı bir babadan kaçmaya çalışıyorlardı.
كانا يهربان من والده الشرير العنصري متجرع الحبوب

Ona geçmişte ırkçı bir söz veya laf edip etmediğini soracaklar.
سيقومون بسؤاله إن قام بالإفتراء بسبب العنصرية أو كرّر ألقاب عنصرية.

Liseye giderken 4 kez taşınmak zorunda kaldım ve birinci sınıfta çok ırkçı bir liseye gittim.
كان علي التنقل 4 مرات خلال المدرسة الثانوية في سنتي الأولى التحقت بمدرسة عنصرية جدا.

O kızın ırkçı bir not yazacağına inanmak çok zor. Nedenmiş o?
اجد انه من الصعب تصديق انها ستكتب رسالة عنصرية

Ve bazı Zenci liderleri kalkıp ırkçı bir patlama olacağını söyleyerek, koşuşturuyorlar.
.. الآن هؤلاء القادة الزنوج يتكلمون فى كل مكان على إحتمالية حدوث إنفجار عنصري

Tıpkı Peter'ın ırkçı bir jüriden olmaya çalışması gibi.
مثلما ادعى بيتر أنه عنصري كي يعفى من هيئة المحلفين

Birisine öylece ırkçı bir kelimeyi söylemek hayatı senin için daha kolay yapıyor mu ha?
هل القذف بشيء عنصري على المرء يشعرك بارتياح؟

Sadece zenci demenin ırkçı bir hakaret olduğunu söyledim.
لقد قلت فقط أن كلمة زنجى تعتبر سباب عنصرى وهكذا كلمة قرود

Sanıyor musun? Ama hala siyah maymunun ırkçı bir terim olarak alınmasının yanlış olduğunu düşünüyorum.
مازلت لا أعتقد أن كلمة قرد تعتبر مصطلح عنصرى

Haklısın, kurtadam lafı bir hayli ırkçı bir terim.
أجل، كلمة "مستذئب" أضحت عنصريّة.

- Çok ırkçı bir laf.
-هذه عنصريّة بالغة

- Bu sadece ırkçı bir saçmalık. Üzgünüm, dostum. Bunu kast etmedi.
هذه عنصريه , معذره يا رجل إنه لا يقصد

Bağnaz ve ırkçı bir Avusturalyalı'yı dinliyorum da.
إني واقف فحسب أستمع لهذا المتعصب العنصري الأسترالي الأخرق

Manyak, yaşlı ve ırkçı bir doktor dedim.
قلت بأنه كان طبيباً عجوزاً مجنوناً و عنصرياً

Dini bir inanç, ırkçı bir ideoloji ya da politik bir duruşu paylaşan her üye kendi bireysel kimliğini bu gruba adamıştır.
ان كانوا يتشاركون الايمان الديني الفكر المتطرف عرقيا او اصدار بيان سياسي