| General Iroh'u Unalaq'a karşı savaşmaya ikna edecek. | Open Subtitles | لجعل الجنرال آيرو ليقاتل أونولاك |
| Beni kabul ettiğiniz için minnettarım General Iroh. | Open Subtitles | شكرا لك لرؤيتي , يا جنرال آيرو |
| Iroh, sana minnettarız ama bizim amacımız buradan çıkmak değil, biz kızımı arıyoruz. | Open Subtitles | , آيرو , نحن ممتنين .... لكننا لانبحث عن طريق الخروج |
| Iroh bir hain, kardeşinse beceriksizin biri. Görevi sana veriyorum. Çeviri: | Open Subtitles | ايرو خائن واخوك زوكو فاشل، لذا فلدي مهمة لك |
| Halen yaşayan ejderler olduğuna inanamıyorum. Amcam Iroh, son ejder ile karşılaşıp onu öldürdğünü söylemişti. | Open Subtitles | لا أصدق أنه ما يزال هناك تنانين حية عمي أيرو قال إنه واجه آخر تنين و قتله |
| -Gerçekten tarih kitaplarında yer alacağız General Iroh. | Open Subtitles | هذا سوف يسجل في التاريخ أيها الجنرال أرو. |
| General Iroh, gemileriniz yerini aldı mı? | Open Subtitles | جينرال آيرو , هل سفنك في مواقعها ؟ |
| General Iroh, gemileriniz yerini aldı mı? | Open Subtitles | جينرال آيرو , هل سفنك في مواقعها ؟ |
| Artık sadece Zuko ve Iroh yok. Üçüncü bir hedefimiz daha var. | Open Subtitles | ليس فقط ( زوكو ) و ( آيرو ) , لدينا هدف ثالث |
| Siz de, General Iroh. | Open Subtitles | كما كنت , يا جنرال آيرو |
| General Iroh'la konuşma nasıl geçti? | Open Subtitles | ما الذي حدث مع الجنرال آيرو ؟ |
| Bir zamanların yüce genarali Iroh. Şimdi bizim tutsağımız. | Open Subtitles | الجنرال (آيرو), العظيم سابقاً, إنه سجيننا... |
| Ve General Iroh. | Open Subtitles | (و جنرال (آيرو بطل أمتنا العظيم... |
| General Iroh, bana yeniden katılmanızı istiyorum, tabi fikrinizi değiştirdiyseniz. | Open Subtitles | جنرال ايرو عرضي لضمك الى فريقي ما يزال قائما ان غيرت رأيك |
| Hoşça kalın, General Iroh. | Open Subtitles | وداعاً جنرال ايرو |
| Aslında tam olarak bir yalan değildi. Iroh, ustalarla görüşen son kişiydi. Onun buna değeceğini düşündüler ve ona da bazı sırlar verdiler. | Open Subtitles | في الحقيقة لم تكن كذبة كاملة, أيرو كان آخر من واجه الأسياد و قد اعتبروه جديراً و أعطوه السر أيضاً |
| General Iroh'u tanırım. Bize yardım etmek isteyebilir. | Open Subtitles | أعرف الجنرال أيرو , هو قد يكون راغبا بمساعدتنا |
| Yani amcandan. Ateş Ulusu'ndan Iroh. | Open Subtitles | أيرو من عشيرة النار |
| Bugün buradan ayrıldıktan sonra, Iroh amcamı hücresinden çıkartacağım. | Open Subtitles | بعد أن أغادر من هنا اليوم سأذهب و أحرر عمي أرو من سجنه |
| -Gerçekten tarih kitaplarında yer alacağız General Iroh. | Open Subtitles | .(هذا سوف يسجل في التاريخ أيها الجنرال (أرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 