Bu yasal. IRS'e sorun. Onlar da aynı şeyi söyleyecekler. | Open Subtitles | انه قانونى اسئل مصلحة الضرائب و سيخبرونك بنفس ما قلته |
DMV, IRS ve düşük oranda yasal olan 3 internet sitesine göre öyle. | Open Subtitles | طبقاً لمديرية المرور و مصلحة الضرائب و ثلاثة مواقع قانونية قليلاً على النت |
Belki de IRS'i aramalıyız... ve sana Club Fed'de bir tatil ayarlamalıyız? | Open Subtitles | أو أدعو آي آر إس لترتيب عطلة لك في نادي المصرف الإحتياطي الفدرالي ؟ |
Bay Shannon, bunlar Moore kuruluşunun IRS dosyaları. | Open Subtitles | السّيد شانون، هذه نسخَة من ملفاتِ مؤسسة مور آي آر إس. هَلْ تَعْرفُ ماذا فيهم؟ |
Clara eşine ender rastlanan biri aslında yaptıklarını beğendiğim bir IRS ajanı. | Open Subtitles | عميلة بمصلحة الضرائب أحبّت عملها في الواقع. |
Binanın içindeki çocuk kreşi ve IRS'nin St. Louis kolu saldırının hedefleri olarak belirlenmişti. | Open Subtitles | وفرع سانت لويس لمصلحة الضرائب الداخلية الذي حدد أخيرا كهدف للهجوم وكانت الشاحنة يقودها هذا الكهربائي الذي عمره 33 سنة |
Başımızı IRS'le belaya sokabilirdin ve bu çok büyük bir sorun oluşturabilirdi. | Open Subtitles | كان يمكن أن تدخلينا في مشاكل مع دائرة الإيرادات الداخلية وكانت ستكون ورطة كبيرة. |
IRS'le ilgili bu dönemi bitirirken yapmak istediğim son bir şey var. | Open Subtitles | قبل اغلاق ملفْ مصلحة الضرائب نهائياً هُناك شىء أود حقّاً أن أفعله. |
İkincisi, IRS'ten bir mektubu kaçırırım ve teftiş edilirim, hatta baskına uğrar ve şirketim kapanır. | TED | رقم اثنين، سوف أفوت رسالة من مصلحة الضرائب الأمريكية، وسوف يتم فحص حساباتي أو مداهمتي أو إيقافي أو بعض من هذا القبيل. |
Ve IRS programın kullanımını hayata geçirdi. | TED | وقد قامت مصلحة الضرائب بتقديم البرنامج. |
IRS eşinize bir kerelik olmak üzere 60 bin dolara kadar hediye vermenize izin veriyor. | Open Subtitles | مصلحة الضرائب تسمح لمرة واحدة بهبة للزوجة حدها الأقصى 60 ألف دولار |
IRS bir kuruşuna bile dokunamaz. | Open Subtitles | مصلحة الضرائب لا تسطيع لمس بنس واحد منها |
IRS eşinize bir kerelik olmak üzere 60 bin dolara kadar hediye vermenize izin veriyor. | Open Subtitles | مصلحة الضرائب تسمح بهدية لزوجتك مرة واحدة فقط بشرط أن تكون أقل من ستين ألف دولار |
Belki de IRS'i aramalıyız... ve sana Club Fed'de bir tatil ayarlamalıyız? | Open Subtitles | أو يجب أن ندعو آي آر إس... ويرتّب عطلة لك في نادي المصرف الإحتياطي الفدرالي؟ |
IRS'de vergi memuru olarak çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل كمخمّن ضريبةِ لـ آي آر إس |
Saygıdeğer Papaz Lovejoy, eski çavuşun ve bölgenin IRS yöneticisi. | Open Subtitles | ،الكاهن (لوفجوي) ، مدربك العسكري القديم (والمدير الإقليمي لـ(آي آر إس |
Neden bir IRS ajanı bir suç liderinden rüşvet alıyor ki? | Open Subtitles | لمَ عميلة بمصلحة الضرائب تأخذ مدخولاً من رئيس لعصابة إجراميّة؟ |
Bir IRS ajanına vergi danışmanı olarak yarım milyon dolar mı ödedin? | Open Subtitles | تدفع نصف مليون دولار لعميلة بمصلحة الضرائب لتقوم بدور مُستشارة ضرائب؟ |
IRS'deki arkadaşının güvenilir olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بان صديقك بمصلحة الضرائب ذو مصداقية |
Bahamalar, seni kağıt işleriyle yormazlar ayrıca IRS de dokunamaz. | Open Subtitles | جزر البهاما لا تكترث بأية أعمال لديك ولا يمكن لمصلحة الضرائب أن تلمسك. |
Kendi iyiliği için IRS'i çağırdık. | Open Subtitles | جلبنا رجال دائرة الإيرادات الداخلية ولأجل صالحه... |