| Altı aydır tabuttayım. Daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | لبثت في نعش 6 أشهر، إنّي أقوم بالإحماء فحسب. |
| Daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقوم بالإحماء فقط. |
| Daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | انا فقط اقوم بالاحماء. |
| Buraya gittikçe ısınıyorum. | Open Subtitles | أنا أسخّن للمكان |
| - Hey, sadece ısınıyorum, dostum. | Open Subtitles | -أنا أقوم بالتحيمة فقط يا رجل -تباً لك يا (أولي ) |
| Daha yeni ısınıyorum ben. | Open Subtitles | حتى الآن فأنا أقوم بالتسخين |
| Isınıyorum. | Open Subtitles | انني فقط اسخّن. |
| Pekala, pekala daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | كل الحق، كل الحق، أنا مجرد الحصول على درجة حرارة تصل. |
| - Sadece ısınıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بالإحماء وحسب |
| Daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بالإحماء وحسب |
| - Daha sadece ısınıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بالإحماء فحسب |
| - Evet, iyiyim. Sadece ısınıyorum. | Open Subtitles | -أنا بخير، أقوم بالإحماء وحسب |
| Ama endişelenme, ısınıyorum ben daha. | Open Subtitles | ولا زلت اقوم بالاحماء |
| Joshua Tree 37'ye bayağı ısınıyorum. | Open Subtitles | انا اقوم بالاحماء لأجل شجر (جوشوا) 37 |
| daha yeni ısınıyorum! | Open Subtitles | أنا أسخّن فقط |
| -Yavaş yavaş ısınıyorum, ahbap. | Open Subtitles | -أنا أقوم بالتحيمة فقط يا رجل -تباً لك يا (أولي ) |
| Isınıyorum. | Open Subtitles | اسخّن. |
| Ben daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | أنا مجرد الحصول على درجة حرارة تصل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 