| Belki yaralanmıştır ve ısınacak bir yer aramıştır. | Open Subtitles | ربما شعر بالبرد , لذلك خرج لإيجاد مكان دافئ ؟ |
| Belki yaralanmıştır ve ısınacak bir yer aramıştır. | Open Subtitles | ربما انه كان يبحث عن مكان دافئ |
| Hazır bahsi açılmışken havalar ne zaman ısınacak demiştin? | Open Subtitles | يا إلهي متى سيكون الطقس دافئ مُجددًا؟ |
| Gitseniz iyi olur. Ortalık ısınacak. | Open Subtitles | "يجدر بكم الذهاب، فالوضع سيغدو ساخنًا" |
| Gitseniz iyi olur. Ortalık ısınacak. | Open Subtitles | "يجدر بكم الذهاب، فالوضع سيغدو ساخنًا" |
| Eğer elektrik verirseniz, burası ısınacak ve burası soğuyacak, yani soğutma işlemi. | TED | إذا أدخلنا الكهرباء، سيسخن هذا ويبرد هذا وتحصل على التبريد |
| Frank yaz gününde yürüyüşe çıkmış gibi ısınacak. | Open Subtitles | فرانك سيسخن كرصيف فى يوم صيف حار |
| Önce hava 230 dereceye kadar ısınacak. | Open Subtitles | أولاً، الهواء سيسخن هنا إلى 451 درجة |
| Yine yüreğin atacak. Kanın yine ısınacak. | Open Subtitles | من جديد سينبض القلب من جديد سيسخن الدم. |
| Çekirdek ısınacak ve patlayacak. | Open Subtitles | - - الصميم سيسخن بشدة ويَنفجرُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 