عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ısınma turuydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إحماء
| Tamam, az önceki hikaye bir ısınma turuydu şimdiki dehşetengiz hikaye için, adı: | Open Subtitles | القصة الأخيرة كانت مجرد إحماء قبل هذه الحكاية المرعبة التي أسميها... |
| Halbuki 1920'deki kriz sadece ısınma turuydu. | Open Subtitles | على أية حال،كَانَ رعب 1920 مجرد إحماء. |
| Onlar daha ısınma turuydu. | Open Subtitles | كانوا مثل إحماء فقط |
| Çünkü o daha ısınma turuydu. | Open Subtitles | لأن هذا كان مجرد إحماء |