| Senin şu antenin kaynar havuzu dondurabiliyorsa bir gölü ısıtabilir mi? | Open Subtitles | بما أن الصحن الذي صنعته يمكنه تجميد الينابيع الحارة هل يمكنه تسخين بحيرة ؟ |
| Evet, kıymetli vaktinizden zaman ayırıp benimkini ısıtabilir ve adisyonu getirebilirsiniz. | Open Subtitles | نعم يمكنك تسخين هذا ويمكنك ربما ان تستولي على الشيك الخاص بي ان وجدتِ وقتاً من خلال جدولك الصغير الثمين |
| Kimmy gidip bir şişe ısıtabilir misin? | Open Subtitles | كيمي، هل يمكنكِ تسخين القارورة, من فضلك ؟ |
| "Şunu benim için ısıtabilir misin, canım?" | Open Subtitles | هل بامكانك تسخينها لي , عزيزتي ؟ |
| Fırınınızda ısıtabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع تسخينها في الفرن |
| Şey, sanırım biraz goblen kaplaması ortamı ısıtabilir. | Open Subtitles | حسنا , أظن أن اللوحات ستساعد على تدفئة البيت |
| - Bir havuzu 5 yaşındaki çocuk bile ısıtabilir. | Open Subtitles | أي طفل عمره 5 سنوات بإمكانه تدفئة مياه |
| - Şu keki ısıtabilir miyim? - Tabii. | Open Subtitles | -أتمانع إن قمتُ بتسخين الكعكة؟ |
| Ayrıca araba kapındaki buzu çözer veya kahveni ısıtabilir. | Open Subtitles | يمكنهم ايضاً إذابة الثلج على باب سيارتك او إعادة تسخين قهوتك |
| Güçlerinle yemekleri ısıtabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكَ تسخين الطعام بقواكَ |
| Arabayı ısıtabilir misin, Hal? | Open Subtitles | هلّا تقوم بتسخين السيارة، يا (هال)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 