| Biri onun üzerine atmış. Muhtemelen Isaak. Böylece dosya kapanacak ve yollarına bakabileceklerdi. | Open Subtitles | هناك من دفعه إلى فعل ذلك، وقد يكون (آيزك) لتنهوا القضيّة وتتجاوزوا الأمر |
| Ama Isaak Sirko, kendisini Kolombiyalı cinayetlerle ilişkilendiren delili ortadan kaldırmanı istiyor. | Open Subtitles | لكنّ (آيزك سِركو) يريدكَ أن تضيّع دليل الدم الذي يربطه بجرائم الكولومبيّين |
| Isaak Sirko'ya karşı kullanacağımız en ehemmiyetli delil nasıl olur da uçup gider? | Open Subtitles | كيف لأهمّ دليل ضدّ (آيزك سِركو) أن يختفي من مركز الشرطة الخاصّ بنا؟ |
| Hayır. Isaak Von Hagen'ın BND içinde köstebekleri var. | Open Subtitles | كل " إيزاك فون " لديه جرذان أخبار عبر كامل جهاز أمن الدولة |
| Çünkü Isaak'a bizi sen götüreceksin. | Open Subtitles | حسناَ قد يكون هذا لأنك من أوصلتنا إلى "إيزاك " |
| Ama Isaak Sirko, kendisini Kolombiyalı cinayetlerle ilişkilendiren delili ortadan kaldırmanı istiyor. | Open Subtitles | "لكنّ (آيزك سركو) يريدكَ أن تضيّع الدليل الذي يربطه بجرائم قتل الكولمبيّين" |
| Onlar için hazırlayayım. O kanıt Isaak'ı çok uzun zaman içeride tutacak. | Open Subtitles | سأجهّزها لهم، يجب أن يتسبّب ذلك الدليل في سجن (آيزك) زمنًا طويلًا |
| Isaak sonuçta onun da sorunu. | Open Subtitles | " آيزك " بحد أقصى مشكلته أصلاَ |
| Isaak sıradan bir kiralik katil değil. Patron o. | Open Subtitles | "ليس (آيزك) قاتلًا مأجورًا عاديًّا، إنّه رئيس" |
| Isaak'ı öldürmek birçok Koshka'yı çileden çıkarır fakat birçok Kolombiyalı'yı da çok mutlu eder. | Open Subtitles | "قتل (آيزك) سيغضب الكثيرين من أخويّة (كوشكا)" "ولكنّه سيُسعد الكثيرين من الكولومبيّين" |
| Şehrin kötü tarafına hoş geldin, Isaak. | Open Subtitles | "أهلًا بكَ في الطرف الخطأ من المدينة يا (آيزك)" |
| Ama buralı olmayan Isaak'in bundan haberi yok. | Open Subtitles | "لكنّ (آيزك)، لكونه من خارج المدينة، لن يعرف أيًّا من ذلك" |
| Isaak, parmaklıkların ardında olduğuna göre çok beklediği yüz yüze sohbetimizi yapabiliriz. | Open Subtitles | "أمّا وقد أمسى (آيزك) خلف القضبان، فربّما يمكننا إجراء اللقاء الذي يتوق إليه" |
| Bu işi Alex'e yaptıran biri var, Isaak Sirko'yla bağlantılı biri. | Open Subtitles | أظنّ أنّ أحدهم دفع (ألكس) إلى فعل ذلك، شخص ذو علاقة بـ(آيزك سِركو) |
| George, ben Isaak. Beni ziyarete gelmeni istiyorum. Durum acil. | Open Subtitles | (جورج)، أنا (آيزك)، أريدكَ أن تزورني، المسألة ملحّة |
| Dava düşerse Isaak, hemen bu gece sokaklarda kol gezebilir. | Open Subtitles | إن تداعت هذه القضيّة، ونجا (آيزك)... فقد يطلق سراحه الليلة |
| Annie Isaak'in müşteri bilgilerini vereceğini söyledi. | Open Subtitles | تقول " آني " أنك تعرضين علينا معلومات عميل لـ " إيزاك " |
| Arthur'a söyle Isaak'ın koşullarını kabul edemez. | Open Subtitles | أخبري " آرثر " ألا يقبل الشروط التي سيوجهها " إيزاك " |
| Bu sabah Isaak'ın sizi öldürmek istediği kulağımıza geldi. | Open Subtitles | هذا الصباح سمعنا ثرثرات بأن " إيزاك " يريد موتك |
| Benden daha fazla değil. Bu iş oldukça büyük Isaak. | Open Subtitles | ليس أكثر مني - (هذه مهمة كبيرة (إسحاق - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 