| Çok ıstıraplı olmalı. | Open Subtitles | لاب أن يكون هذا مؤلماً ليس لديك أية فمرة |
| - Bu sizin için ıstıraplı olmalı. - İspanyolca bilmiyorsanız, bende... | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا مؤلماً بالنسبة لك - إذا كنت لا تقرأ الأسبانية ،إننى قد - |
| Senden saklamak çok ıstıraplı olmuştu. | Open Subtitles | إخفاء الأمر عنك كان حقاً مؤلماً |
| "Onu kaybediyoruz" diye bağırıyordun. Sesin çok... ıstıraplı geliyordu. | Open Subtitles | كنت تصرخين "نحن نفقده"، كنتِ تبدين ملتاعة. |
| Sesim ıstıraplı gelmişse bundandır. | Open Subtitles | إن كنت ملتاعة فهذا هو السبب. |
| Sesim ıstıraplı gelmişse bundandır. | Open Subtitles | إن كنت ملتاعة فهذا هو السبب. |
| Sesin ıstıraplı geliyordu. | Open Subtitles | ملتاعة. |
| Sesin ıstıraplı geliyordu. | Open Subtitles | كنت... ملتاعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 