عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şöhretine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شهرته
| O katillerin şöhretine... ve korkutma gücüne sahip olmak istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يصل إلى ما فعلوه كلهم شهرته هى مصدر قوته التى يخيفنا بها |
| Onca yer varken, şöhretine YouTube'da kavuştu. | Open Subtitles | وجد شهرته في موقع اليوتيوب من جميع المواقع |
| Ve Herkül'ün oraya gitmiş ve geri dönmüş olması, sadece onun şöhretine eklenmiş bir parçadır. | Open Subtitles | ولذلك فذهاب (هرقل) إلى هناك وعودته قد زاد كثيراً من شهرته وسمعته |