عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şöleninden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مأدبة
| İnsanlar Lord Yu'nun Şöleninden kaçtıktan sonra kaderimin değiştiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول الناس مصيري تغيّر بعد الهروب من مأدبة اللّورد (يو). |
| Majestelerini Lord Yu'nun Şöleninden onun kurtardığını. | Open Subtitles | بأنّه أنقذ جلالته في مأدبة اللّورد (يو)! |
| Michaelmas Şöleninden hemen sonra, iki gün içerisinde Portekiz'e gidiyorum. | Open Subtitles | فورا بعد مأدبة الحفلة |