عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şükür sağ salim döndün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شكراً للرب على عودتك آمناً
| Maddy, çok şükür sağ salim döndün. | Open Subtitles | أحسنت يا (مادي) شكراً للرب على عودتك آمناً. |
| Maddy, çok şükür sağ salim döndün. | Open Subtitles | أحسنت يا (مادي) شكراً للرب على عودتك آمناً. |