| Aranızda şükran gününden sonra ne olur,bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعلم أي منكم ماذا يحدث بعد عيد الشكر |
| Mp3 çalarını şükran gününden sonra geri alacaksın. | Open Subtitles | ستستعيد مشغل الأغاني بعد عيد الشكر |
| Diyetine, şükran gününden sonra devam edebilirsin, Timothy. | Open Subtitles | حسنا ، يمكنك إستئناف (حميتك بعد عيد الشكر (تيموثي |
| şükran gününden sonra neler olacağını filan. | Open Subtitles | عن مالذي سيحدث بعد عيد الشكر |
| Ben sana ilaç vermediğime göre-- şükran gününden sonra senin zula-- | Open Subtitles | تعتقد أنه بعد عيد الشكر |
| şükran gününden sonra, tatillerde çalışmıyorum. | Open Subtitles | لن أعمل بعد عيد الشكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 