"şüphe duymadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشكّ
• لم أشك

Bu iç güdülerinden hiç şüphe duymadım. Hiç yanılmıyorlar.
لم أشكّ في غرائزكِ قطّ تعلمين، دومًا تصدق

Bundan hiç şüphe duymadım şu ana kadar.
لم أشكّ بذلك أبداً.. حتى هذه القضية.

Sen her zaman iyi birisin, John. Bundan hiç şüphe duymadım.
أنت دائما رجل صالح يا جون لم أشك أبدا في ذلك

Bize babama duyduğu saygı yüzünden yardım ettiği konusunda bir an bile şüphe duymadım.
لم أشك للحظة بأن مساعدته لنا كانت جميعها بسبب إحترامه لوالدي

Bundan hiç şüphe duymadım.
لا أشكّ في ذلك.

Bir dakikalığına bilse olsa hiçbirinizden şüphe duymadım.
أتعلمون، لم أشك بأيٍ منكم قط ليس لدقيقة حتى

Asla zevkinizden şüphe duymadım.
أنا لم أشك أبداً في ذوقك الجيد

Brutus, senin dostluğundan veya sadakatinden asla şüphe duymadım.
بروتس)، لم أشك يوماً في صداقتك أو إخلاصك)