| Belediye yanlış arabayı çekmiş, dostum. Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | الونش سَحب السيارة الخاطئة, رجل آسف لأني شككت فيك |
| Annenden şüphelendiğim için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | انا أردت القول فقط أني متأسف لأني شككت بوالدتك |
| Bak, şüphelendiğim için üzgünüm seni öldürmeye çalıştıkları için de üzgünüm ama yalnız ilk özür kendi hatamdan kaynaklanıyor. | Open Subtitles | انظر, انا اسف لأني شككت فيك وايضا اسف لأن هناك شخص يحاول قتلك لكني استحق ان اتأسف للجزء الاول فقط |
| Programlanmış becerilerinden şüphelendiğim için kusura bakma. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني شككت بمهارات برمجتك من قبل |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm ama endişeleniyordum... | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني شككت بكِ، لكنني كنت قلقةً حول... |
| Haklıydın. Pike aklıma girdi. Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | كنت محقاً ، "بايك" تلاعب بي آسف أني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim evlat. | Open Subtitles | أنا آسفه لأني شككت بك .. ؟ |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسف لأني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لأني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أعتذر لأني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm, tamam mı? | Open Subtitles | آسف لأني شككت به، حسنًا؟ |
| Senden şüphelendiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لأني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | آسف بشدة لأنني شككت فيك، علاوتك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لأنني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | إنني آسف لأنني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için affedersin. | Open Subtitles | أسفة لأنني شككت بأمرك |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني شككت بكِ |
| Hadi, Sokka. Senden şüphelendiğim için afedersin. Lütfen. | Open Subtitles | هيا ,(سوكا) أنا آسفة لأنني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | فقط أنني آسف أني شككت فيك أصلا. |
| Sizden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسف أني شككت بك |
| Sorma. Jay'den şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | يا الهي انا أسف أنني شككت بـ جاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 