Geçen gün hastanede şüphelimizi ziyaret ettiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنكِ زرتِ مشتبهنا اليوم التالي في المستشفى |
şüphelimizi yakalamakta senin oğlan epey yardımcı oldu. | Open Subtitles | إن فتاك ساعدنا للغاية . يإعتباره مشتبهنا الرئيسي |
Az önce tek şüphelimizi temize çıkardın. | Open Subtitles | أنت فقط بَرّأتَ مشتبهنا بهَ الوحيدَ. |
Yeni şüphelimizi harekete geçirmek için tüm gece bilgisayar karşısındaydık. | Open Subtitles | لقد كنا طوال الليل نجمع معلومات عن المشتبه به الجديد |
Eğer öyleyse, ilk şüphelimizi bulduk demektir. | Open Subtitles | هناك في حفلة ذكراهم. حسناً، إذا كان الأمر كذلك، لدينا المشتبه به الأول. |
Ayrıca eski suçlu psikopat ve lezbiyen sevgilin davanın tek umudu kilit şüphelimizi yakmakla tehdit ediyor! | Open Subtitles | و نقطتين إضافيتين عشيقتك المجنونة و المجرمة السابقة تهدد بحرق المشتبة الرئيسي به |
Bir numaralı şüphelimizi kaybetmemiz kötü oldu. | Open Subtitles | من المؤسف أننا فقدنا مشتبهنا الأول |
şüphelimizi Pembe Panter'e dönüştüren şeyi. | Open Subtitles | لأي شيء حوّل مشتبهنا إلى النمر الوردي |
Sanırım bir numaralı şüphelimizi bulduk. | Open Subtitles | يبدو أنّنا وجدنا مشتبهنا الرئيس |
- Şimdi şüphelimizi arayabiliriz. | Open Subtitles | ويمكننا الآن البحث عن مشتبهنا. |
Evet. Ve en olası şüphelimizi kaybettik. | Open Subtitles | أجل و قد فقدنا للتو مشتبهنا الأمثل |
Sanırım bir numaralı şüphelimizi bulduk. | Open Subtitles | -يبدو أنّنا وجدنا مشتبهنا الرئيس |
şüphelimizi tanıştırayım. Bryan McKenzie. | Open Subtitles | (قابل مشتبهنا ، (براين ماكينزي |
- Chicago Polisi şüphelimizi bulmuş. | Open Subtitles | لقد عثرت شرطة (كليفلاند) على مشتبهنا. |
Bos, şüphelimizi kaybettik. | Open Subtitles | بوس)، لقد فقدنا مشتبهنا) |
şüphelimizi resmi araç GPS'den takip ettik. | Open Subtitles | نحن نتعقب المشتبه به بنظام تحديد المواقع على علامته الغير مميزة |
İsimsiz bir memur tek kurşun bile sıkılmadan başarılı bir şekilde şüphelimizi yakaladı. | Open Subtitles | نجح ضابط مجهول لم يُذكر إسمه بالقبض على المشتبه به دون إطلاق رصاصة واحدة. |
- Öylece gelip şüphelimizi alamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تدخلو الى هنا و تأخذون المشتبه به. |
- Öylece gelip şüphelimizi alamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تدخلو الى هنا و تأخذون المشتبه به. |
Morg olayında aranan şüphelimizi yakalamışlar. | Open Subtitles | قوات الشرطة ألقت القبض على المشتبه به من إطلاق النار فى المشرحة |
Tamam, şüphelimizi bu tetiklemiş olabilir. | Open Subtitles | حسنا, المشتبه به الخاص بنا قد نفذ حظه للتو |
Bir suç işlenmiş ve sen bizim tek şüphelimizi serbest mi bıraktın? | Open Subtitles | لقد حدثت جريمة, وتقوم بأطلاق المشتبة الوحيد لدينا؟ |