عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şık görünüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبدو أنيقة
-
يبدو أنيقاً
| Bu elbiseyle çok şık görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو أنيقة للغاية، بثوبها الأحمر. |
| Bugün çok şık görünüyor. | Open Subtitles | -إنها تبدو أنيقة جداً اليوم |
| Standart laboratuvar önlügü ve koyu renk pantolonuyla cok şık görünüyor. | Open Subtitles | إنه يبدو أنيقاً في معطف المختبر الأبيض و البنطال الغامق |
| Birileri takımının içinde çok şık görünüyor. | Open Subtitles | حسناً ثمّة مَنْ يبدو أنيقاً في البذلة |