عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şınav bile çekmiyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يكن يؤدي تمارين الضغط
| Bu adam göğsünün büyümesinden korktuğu için şınav bile çekmiyordu. | Open Subtitles | إنه لم يكن يؤدي تمارين الضغط لكي لا تنمو عضلات صدره بصوره ضخمه |
| Bu adam göğsünün büyümesinden korktuğu için şınav bile çekmiyordu. | Open Subtitles | إنه لم يكن يؤدي تمارين الضغط لكي لا تنمو عضلات صدره بصوره ضخمه |