| Şaşırmış görünüyorsun Schmidt. FBI'ı peşimize taktın. | Open Subtitles | تبدو متفاجئ يا شميت لقد وضعت الفيدراليين في أعقابنا |
| - Şaşırmış görünüyorsun. - İsmi kötü gelmişti. | Open Subtitles | تبدو متفاجئ - العنوان فاجأني بادئ الأمر - |
| Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مندهشة للغاية |
| Kendra Saunders. Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | ويلاه، تبدين مندهشة |
| Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | يبدو أنك فوجئت. |
| - Şaşırmış görünüyorsun. - O da öyle. | Open Subtitles | تبدو متفاجأ - مثلها تماما - |
| - Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مُتفاجئًا. |
| - Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مُندهشة. |
| Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو متفاجئ |
| Şaşırmış görünüyorsun | Open Subtitles | تبدو متفاجئ |
| Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مندهشة |
| Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | ! تبدين مندهشة |
| - Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | يبدو أنك فوجئت. |
| Şaşırmış görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو متفاجأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 