عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şaşırtıcı şekilde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما يثير الدهشة
-
بشكل مفاجئ
| Hayır, mesele tatlılara gelince, Şaşırtıcı şekilde titizleniyor. | Open Subtitles | عندما نأتي على ذكر الحلوى يبدو صارماً بشكل مفاجئ |
| Rekabetçi halterciler Şaşırtıcı şekilde yasalara saygılılar. | Open Subtitles | رافعوا الأثقال المتنافسون, بشكل مفاجئ من النوع الذي يحترم القانون |
| arkadaşların Şaşırtıcı şekilde becerikli. | Open Subtitles | أصدقاؤك بارعون في حل المشاكل بشكل مفاجئ |
| Şaşırtıcı şekilde evet! | Open Subtitles | نعم بشكل مفاجئ |