عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şaşırtıcı piyanistin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عازف بيانو هائل
| Bu sabahtan beri merak ediyordum, bu şaşırtıcı piyanistin kim olduğunu çıkaramıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر فيها منذ هذا الصباح ولكنى لم أستطع الوصول إلى أًصلها يا له من عازف بيانو هائل |
| Bu sabahtan beri merak ediyordum ama... bu şaşırtıcı piyanistin kim olduğunu çıkaramıyorum. | Open Subtitles | ولكنى لم أستطع الوصول إلى أًصلها يا له من عازف بيانو هائل |