عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şahinin konukseverliği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مخالب الصقر
| İtalyanlar buna "Şahinin konukseverliği" der. | Open Subtitles | لقد سماها الإيطاليون "مخالب الصقر" |
| İtalyanlar buna "Şahinin konukseverliği" der. Çengel gardı! | Open Subtitles | لقد سماها الإيطاليون "مخالب الصقر" |