"şahsi bir şeymiş gibi onu öldürmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقتله وكأنّ ثمّة ثأرٌ شخصيّ بينهما
Niyeti kaçmak olsaydı Tommy kaçıp gidebilirdi. Ama şahsi bir şeymiş gibi onu öldürmek için geri döndü. | Open Subtitles | (تومي) لم يكتفي بالهرب وتركه لحاله، بل عاد وقتله وكأنّ ثمّة ثأرٌ شخصيّ بينهما. |
Niyeti kaçmak olsaydı Tommy kaçıp gidebilirdi. Ama şahsi bir şeymiş gibi onu öldürmek için geri döndü. | Open Subtitles | (تومي) لم يكتفي بالهرب وتركه لحاله، بل عاد وقتله وكأنّ ثمّة ثأرٌ شخصيّ بينهما. |