| - Manikür-pedikür yaptırırız. - Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | يمكنك الحصول على تنظيف لأصابع القدم أنت تمزح , أليس كذلك |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إنها مزحة, حقا, أنت تمزح, أليس كذلك |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح, أليس كذلك؟ |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح , أليس كذلك ؟ |
| Şaka yapıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك؟ |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك ؟ |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح, أليس كذلك؟ |
| Şaka yapıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح, أليس كذلك؟ |
| - Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك؟ |
| Şaka yapıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك ؟ |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح , أليس كذلك ؟ |
| - Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح , أليس كذلك؟ |
| Şaka yapıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك؟ |
| - Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح , أليس كذلك ؟ |
| Şaka yapıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح, أليس كذلك؟ |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح, أليس كذلك؟ |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح , أليس كذلك ؟ |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك ؟ |
| Şaka yapıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك ؟ |
| Şaka yapıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 