عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şakalarımın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مزحات
| Üzgünüm. Hacker şakalarımın komik olmadığını unutmuşum. | Open Subtitles | آسفة، نسيت أن مزحات الهاكر خاصتي غير مضحكة |
| Aslında ilk buluşmamdaki şakalarımın ancak %20'si komiktir. | Open Subtitles | كنتُ آمزح ....... لكن 20 % من مزحات أول موعد , في الواقع مضحكه , لذا |