Bir daha bu daireye işin olmadan girersen masanın üzerinde organları vakumlanan sen olursun ve inan bana şakam yok. | Open Subtitles | إذا دخلت هذه الشقة وأنت عاطل عن العمل مرة أخرى ستكون أنت الذي علي الطاولة تشفط أحشاؤك، وصدقني، أنا لا أمزح. |
şakam yok. şakam yok. Bekle. | Open Subtitles | أنا لا أمزح أنا لا أمزح , إنتظر |
Peter, şakam yok, 3'e kadar sayıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي, (بيتر) أنا لا أمزح, سأعد حتى الثلاثة |
-Hiç şakam yok. | Open Subtitles | - أنا لا أمازحك. |
"şakam yok Bak" | Open Subtitles | "لا أمازحك" |
"şakam yok Bak" | Open Subtitles | "لا أمازحك" |
şakam yok. | Open Subtitles | أنا لا أمزح هنا حسناً، لنذهب. |
- Şu anda hiç şakam yok! | Open Subtitles | أنا لا أمزح الآن |
Peter, şakam yok, 3'e kadar sayıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي, (بيتر) أنا لا أمزح, سأعد حتى الثلاثة |
şakam yok benim. | Open Subtitles | أنا لا أمزح. |
şakam yok. | Open Subtitles | أنا لا أمزح |
şakam yok. Kımıldama. | Open Subtitles | أنا لا أمزح |