| Belki de şalını bağlarken kendini yaraladı. | Open Subtitles | ربما تكون قد جرحت نفسها وهي تربط شالها |
| Hava soğumaya başlıyor, şalını almadan nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | -أتظن أننا قلنا ما أغضبها ؟ أنسة سكار ليت، إلى أين أنتِ ذاهبة بدون وشاحك .. |
| Jane, Bayan Price'a ipek şalını ödünç vermiştin. | Open Subtitles | (جاين), لقد أعرتي الآنسة (برايس) وشاحك الحريري. |
| Robyn'i oradan çekip çıkardım, onu güvenli uzaklığa bıraktım, ve sonra da şalını kullanarak bacağındaki yaraya turnike yaparak kanamayı durdurdum. | Open Subtitles | قمت بإخراج روبين وجرها إلى مكان آمن وبعدها كان علي أن اوقف نزيف ساقها مستخدما وشاحها وذلك لإيقاف النزيف |
| Ashley şalını arabamda unutmuş. | Open Subtitles | آشلي تركت وشاحها في سيارتي |
| Ben tişört giymiştim, o ise büyükannesinin vizon şalını. | Open Subtitles | كنت مرتدياً قميصاً بأكمام، وارتدت هي شال فراء المنك الخاص بجدتها. |
| şalını çıkarmanı ve kanamayı durdurmak için kolun üst tarafına etrafına sarabilir misin diye bakmanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريدكِ أن تأخذي وشاحكِ وتشديه بإحكام حول الجزء العلوي من ذراعها لإيقاف النزيف |
| Burası sıcak şalını çıkar. | Open Subtitles | المكان دافئ, اخلعي وشاحك |
| şalını çıkar. | Open Subtitles | اخلعى وشاحك |
| Annemin şalını yukarıda unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت شال أمي في الاعلى |
| Ama şalını evin içinde buldum. | Open Subtitles | لكنني وجدتُ وشاحكِ بداخل منزلهِ |
| şalını beğendim. | Open Subtitles | وشاحكِ يبدو جميلاً. |
| şalını düşürdün. | Open Subtitles | -لقد أوقعتِ وشاحكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 